Результат по запросу: Чей номер 380932815558

Сказки попугая:Индийские сказки и легенды. Описание Год издания: 1992 Издательство: Полифакт, Журнал "Дружба народов" Язык: Русский Составитель Мариам Салганик Издание 1992 года. Сохранность хорошая. Сколько бы мы ни читали об Индии, сколько бы ни видели ее на малых и больших экранах, она для нас все равно экзотика, страна загадочная и таинственная. Ключ к тайне - в индийской философии жизни. Книга была написана некогда до XI века неизвестно кем и включила в себя множество поучительных сказок индийского народа, которые в свою очередь были в обиходе ещё в IV веке н.э. В XIII столетии переводы и переложения "Панчатантры" уже стали расходиться по Евразии и вскоре вкоренились в западную культуру не меньше, чем в родную восточную. К XX веку вкоренились они настолько, что обыватель вовсе забыл первоисточник. Может показаться, что я преувеличиваю влияние этой книги, но существует целая теория заимствования, доказывающая существование связи между историями из "Панчатантры" и многими европейскими сказками. "Лягушка-путешественница" Гаршина и "Пустынник и медведь" Крылова — простейшие примеры русских переложений индийских сюжетов, мысль о схожести которых приходит тут же при прочтении первоисточника. Композиция Структурно книга построена крайне необычно и представляет собой огромную многоуровневую и многостороннюю матрёшку(будет справедливо представлять её в виде Дурги или Шивы по сложности своего строения). "Панчатантра" переводится, как "пять книг", и вполне логично включает в себя пять частей. Каждая из них представляет собой отдельный рассказ-поучение таинственного автора ученикам-царевичам. Персонажи каждой истории постоянно в своих суждениях ссылаются на небольшие стихотворения, смысл которых не всегда понятен, что приводит к закономерному вопросу "как это?", за которым следует отдельная история, проясняющая суть вышеупомянутых стихов. В свою очередь в истории-пояснении зачастую возникают аналогичные ситуации, в следствие чего начинаются новые и новые рассказы, по окончании которых мы возвращаемся к тому самому первоначальному. Такое построение произведения способствует лучшему запоминанию идей, проповедуемых автором, и буквально не даёт оторваться от книги, так как можно запутаться в повествовании.

Девочки, книга для вас! Софья Могилевская. 1962 г. Первое издание. Советская энциклопедия для девочек в литературной форме. Художник Б. Кыштымов. Многочисленные рисунки черно-белые в тексте и 21 цветная вклейка. 442 страниц.